{"id":243879,"date":"2022-02-01T08:52:54","date_gmt":"2022-02-01T07:52:54","guid":{"rendered":"https:\/\/bureaugelijkebehandeling.nl\/dyskryminacja\/"},"modified":"2025-09-22T12:00:23","modified_gmt":"2025-09-22T10:00:23","slug":"dyskryminacja","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/bureaugelijkebehandeling.nl\/pl\/dyskryminacja\/","title":{"rendered":"Dyskryminacja"},"content":{"rendered":"<div class=\"et_pb_section_0 et_pb_section et_section_regular et_block_section\"><div class=\"et_pb_row_0 et_pb_row et_block_row\"><div class=\"et_pb_column_0 et_pb_column et_pb_column_4_4 et-last-child et_block_column et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough\"><div class=\"et_pb_text_0 et_pb_text et_pb_bg_layout_light et_pb_module et_flex_module\"><div class=\"et_pb_text_inner\"><h1>Co to jest dyskryminacja?<\/h1>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"et_pb_row_1 et_pb_row et_block_row\"><div class=\"et_pb_column_1 et_pb_column et_pb_column_4_4 et-last-child et_block_column et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough\"><div class=\"et_pb_text_1 et_pb_text et_pb_bg_layout_light et_pb_module et_flex_module\"><div class=\"et_pb_text_inner\"><p>Dyskryminacja to nier\u00f3wne traktowanie ludzi ze wzgl\u0119du na cechy, kt\u00f3re nie maj\u0105 znaczenia.<\/p>\n<p>Prawo zakazuje dyskryminacji ze wzgl\u0119du na:<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"et_pb_row_2 et_pb_row et_block_row\"><div class=\"et_pb_column_2 et_pb_column et_pb_column_1_2 et_block_column et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough\"><div class=\"et_pb_blurb_0 et_pb_blurb et_pb_bg_layout_light et_pb_blurb_position_left et_pb_module et_flex_module\"><div class=\"et_pb_blurb_content et_flex_module\"><div class=\"et_pb_main_blurb_image\"><span class=\"et_pb_image_wrap\"><span class=\"et-pb-icon\">$<\/span><\/span><\/div><div class=\"et_pb_blurb_container\"><div class=\"et_pb_blurb_description\"><p><strong>P\u0142e\u0107 i p\u0142e\u0107<\/strong><\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"et_pb_blurb_1 et_pb_blurb et_pb_bg_layout_light et_pb_blurb_position_left et_pb_module et_flex_module\"><div class=\"et_pb_blurb_content et_flex_module\"><div class=\"et_pb_main_blurb_image\"><span class=\"et_pb_image_wrap\"><span class=\"et-pb-icon\">$<\/span><\/span><\/div><div class=\"et_pb_blurb_container\"><div class=\"et_pb_blurb_description\"><p><strong>Wiek<\/strong><\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"et_pb_blurb_2 et_pb_blurb et_pb_bg_layout_light et_pb_blurb_position_left et_pb_module et_flex_module\"><div class=\"et_pb_blurb_content et_flex_module\"><div class=\"et_pb_main_blurb_image\"><span class=\"et_pb_image_wrap\"><span class=\"et-pb-icon\">$<\/span><\/span><\/div><div class=\"et_pb_blurb_container\"><div class=\"et_pb_blurb_description\"><p><strong>Pochodzenie i kolor sk\u00f3ry<\/strong><\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"et_pb_blurb_3 et_pb_blurb et_pb_bg_layout_light et_pb_blurb_position_left et_pb_module et_flex_module\"><div class=\"et_pb_blurb_content et_flex_module\"><div class=\"et_pb_main_blurb_image\"><span class=\"et_pb_image_wrap\"><span class=\"et-pb-icon\">$<\/span><\/span><\/div><div class=\"et_pb_blurb_container\"><div class=\"et_pb_blurb_description\"><p><strong>Orientacja seksualna<\/strong><\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"et_pb_blurb_4 et_pb_blurb et_pb_bg_layout_light et_pb_blurb_position_left et_pb_module et_flex_module\"><div class=\"et_pb_blurb_content et_flex_module\"><div class=\"et_pb_main_blurb_image\"><span class=\"et_pb_image_wrap\"><span class=\"et-pb-icon\">$<\/span><\/span><\/div><div class=\"et_pb_blurb_container\"><div class=\"et_pb_blurb_description\"><p><strong>Religia lub przekonania<\/strong><\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"et_pb_blurb_5 et_pb_blurb et_pb_bg_layout_light et_pb_blurb_position_left et_pb_module et_flex_module\"><div class=\"et_pb_blurb_content et_flex_module\"><div class=\"et_pb_main_blurb_image\"><span class=\"et_pb_image_wrap\"><span class=\"et-pb-icon\">$<\/span><\/span><\/div><div class=\"et_pb_blurb_container\"><div class=\"et_pb_blurb_description\"><p><strong>Niepe\u0142nosprawno\u015b\u0107 lub choroba przewlek\u0142a<\/strong><\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"et_pb_blurb_6 et_pb_blurb et_pb_bg_layout_light et_pb_blurb_position_left et_pb_module et_flex_module\"><div class=\"et_pb_blurb_content et_flex_module\"><div class=\"et_pb_main_blurb_image\"><span class=\"et_pb_image_wrap\"><span class=\"et-pb-icon\">$<\/span><\/span><\/div><div class=\"et_pb_blurb_container\"><div class=\"et_pb_blurb_description\"><p><strong>Narodowo\u015b\u0107<\/strong><\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"et_pb_blurb_7 et_pb_blurb et_pb_bg_layout_light et_pb_blurb_position_left et_pb_module et_flex_module\"><div class=\"et_pb_blurb_content et_flex_module\"><div class=\"et_pb_main_blurb_image\"><span class=\"et_pb_image_wrap\"><span class=\"et-pb-icon\">$<\/span><\/span><\/div><div class=\"et_pb_blurb_container\"><div class=\"et_pb_blurb_description\"><p><strong>Preferencje polityczne<\/strong><\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"et_pb_blurb_8 et_pb_blurb et_pb_bg_layout_light et_pb_blurb_position_left et_pb_module et_flex_module\"><div class=\"et_pb_blurb_content et_flex_module\"><div class=\"et_pb_main_blurb_image\"><span class=\"et_pb_image_wrap\"><span class=\"et-pb-icon\">$<\/span><\/span><\/div><div class=\"et_pb_blurb_container\"><div class=\"et_pb_blurb_description\"><p><strong>Stan cywilny<\/strong><\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"et_pb_blurb_9 et_pb_blurb et_pb_bg_layout_light et_pb_blurb_position_left et_pb_module et_flex_module\"><div class=\"et_pb_blurb_content et_flex_module\"><div class=\"et_pb_main_blurb_image\"><span class=\"et_pb_image_wrap\"><span class=\"et-pb-icon\">$<\/span><\/span><\/div><div class=\"et_pb_blurb_container\"><div class=\"et_pb_blurb_description\"><p><strong>Umowa o prac\u0119 i godziny pracy<\/strong><\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"et_pb_column_3 et_pb_column et_pb_column_1_2 et-last-child et_block_column et_pb_column_empty et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough\"><\/div><\/div><div class=\"et_pb_row_3 et_pb_row et_block_row\"><div class=\"et_pb_column_4 et_pb_column et_pb_column_4_4 et-last-child et_block_column et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough\"><div class=\"et_pb_text_2 et_pb_text et_pb_bg_layout_light et_pb_module et_flex_module\"><div class=\"et_pb_text_inner\"><p>To s\u0105 powody dyskryminacji.<\/p>\n<p>Dokonywanie rozr\u00f3\u017cnienia nie zawsze jest zabronione. Na przyk\u0142ad w supermarkecie mo\u017cna dokona\u0107 rozr\u00f3\u017cnienia ze wzgl\u0119du na wiek, a w przypadku m\u0119skiej roli w sztuce teatralnej mo\u017cna r\u00f3wnie\u017c dokona\u0107 rozr\u00f3\u017cnienia ze wzgl\u0119du na p\u0142e\u0107. <\/p>\n<p><strong>W razie w\u0105tpliwo\u015bci zawsze mo\u017cesz zg\u0142osi\u0107 dyskryminacj\u0119. Ch\u0119tnie nawet. Wtedy dowiemy si\u0119 tego za Ciebie.  <\/strong><\/p>\n<p>Nawet je\u015bli my\u015blisz: \"Nigdy tego nie udowodni\u0119\", zg\u0142o\u015b to. Sprawca musi udowodni\u0107, \u017ce nie dosz\u0142o do dyskryminacji, co nazywamy odwr\u00f3ceniem ci\u0119\u017caru dowodu. Wezwanie kogo\u015b do odpowiedzialno\u015bci i trzymanie lustra mo\u017ce r\u00f3wnie\u017c mie\u0107 realny wp\u0142yw i zmieni\u0107 zachowanie.  <\/p>\n<p>Wi\u0119c nie pozw\u00f3l mu po prostu odej\u015b\u0107, ale pozw\u00f3l si\u0119 us\u0142ysze\u0107. Razem mo\u017cemy sprawi\u0107, \u017ce to zadzia\u0142a. Ka\u017cdy raport jest wa\u017cny: daje nam r\u00f3wnie\u017c wgl\u0105d w to, gdzie i co mo\u017cna i nale\u017cy poprawi\u0107! Nasza pomoc jest bezp\u0142atna.  <\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"et_pb_row_4 et_pb_row et_block_row\"><div class=\"et_pb_column_5 et_pb_column et_pb_column_4_4 et-last-child et_block_column et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough\"><div class=\"et_pb_module et_pb_button_module_wrapper et_pb_button_0_wrapper\"><a class=\"et_pb_button_0 et_pb_button et_pb_bg_layout_light et_animated et_pb_module et_flex_module\" href=\"https:\/\/discriminatie.nl\/discriminatie-melden\/\" target=\"_blank\">Zg\u0142o\u015b dyskryminacj\u0119<\/a><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"et_pb_section_1 et_pb_section et_section_regular et_block_section\"><div class=\"et_pb_row_5 et_pb_row et_block_row\"><div class=\"et_pb_column_6 et_pb_column et_pb_column_4_4 et-last-child et_block_column et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough\"><div class=\"et_pb_text_3 et_pb_text et_pb_bg_layout_light et_pb_module et_flex_module\"><div class=\"et_pb_text_inner\"><h1>Inne strony dotycz\u0105ce dyskryminacji mo\u017cna znale\u017a\u0107 tutaj.<\/h1>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"et_pb_row_6 et_pb_row et_pb_row_6col et_block_row et_block_row_6col\"><div class=\"et_pb_column_7 et_pb_column et_pb_column_1_6 et_block_column et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough\"><div class=\"et_pb_blurb_10 et_pb_blurb et_pb_bg_layout_light et_pb_blurb_position_top et_clickable et_pb_module et_flex_module\"><div class=\"et_pb_blurb_content et_flex_module\"><div class=\"et_pb_main_blurb_image\"><a href=\"https:\/\/bureaugelijkebehandeling.nl\/pl\/zglaszanie-dyskryminacji\/\"><span class=\"et_pb_image_wrap et_pb_only_image_mode_wrap\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"http:\/\/bureaugelijkebehandeling.nl\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/icon-melden1.png\" alt=\"Przejd\u017a do strony raportu o dyskryminacji tutaj\" width=\"221\" height=\"221\" srcset=\"https:\/\/bureaugelijkebehandeling.nl\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/icon-melden1.png 221w, https:\/\/bureaugelijkebehandeling.nl\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/icon-melden1-150x150.png 150w\" sizes=\"(max-width: 221px) 100vw, 221px\" class=\"wp-image-5949\" \/><\/span><\/a><\/div><div class=\"et_pb_blurb_container\"><div class=\"et_pb_blurb_description\"><p style=\"text-align: center;\">Zg\u0142o\u015b dyskryminacj\u0119<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"et_pb_column_8 et_pb_column et_pb_column_1_6 et_block_column et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough\"><div class=\"et_pb_blurb_11 et_pb_blurb et_pb_bg_layout_light et_pb_blurb_position_top et_clickable et_pb_module et_flex_module\"><div class=\"et_pb_blurb_content et_flex_module\"><div class=\"et_pb_main_blurb_image\"><a href=\"https:\/\/bureaugelijkebehandeling.nl\/pl\/metoda-rozpatrywania-skarg\/\"><span class=\"et_pb_image_wrap et_pb_only_image_mode_wrap\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"http:\/\/bureaugelijkebehandeling.nl\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/icon-werkwijze1.png\" alt=\"Przejd\u017a tutaj do strony procedury i rozpatrywania skarg\" width=\"221\" height=\"221\" srcset=\"https:\/\/bureaugelijkebehandeling.nl\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/icon-werkwijze1.png 221w, https:\/\/bureaugelijkebehandeling.nl\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/icon-werkwijze1-150x150.png 150w\" sizes=\"(max-width: 221px) 100vw, 221px\" class=\"wp-image-5951\" \/><\/span><\/a><\/div><div class=\"et_pb_blurb_container\"><div class=\"et_pb_blurb_description\"><p style=\"text-align: center;\">Metoda pracy<br \/>rozpatrywanie skarg<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"et_pb_column_9 et_pb_column et_pb_column_1_6 et_block_column et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough\"><div class=\"et_pb_blurb_12 et_pb_blurb et_pb_bg_layout_light et_pb_blurb_position_top et_clickable et_pb_module et_flex_module\"><div class=\"et_pb_blurb_content et_flex_module\"><div class=\"et_pb_main_blurb_image\"><a href=\"https:\/\/bureaugelijkebehandeling.nl\/pl\/prawodawstwo\/\"><span class=\"et_pb_image_wrap et_pb_only_image_mode_wrap\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"http:\/\/bureaugelijkebehandeling.nl\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/icon-wetgeving1.png\" alt=\"Przejd\u017a do strony legislacyjnej tutaj\" width=\"221\" height=\"221\" srcset=\"https:\/\/bureaugelijkebehandeling.nl\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/icon-wetgeving1.png 221w, https:\/\/bureaugelijkebehandeling.nl\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/icon-wetgeving1-150x150.png 150w\" sizes=\"(max-width: 221px) 100vw, 221px\" class=\"wp-image-5952\" \/><\/span><\/a><\/div><div class=\"et_pb_blurb_container\"><div class=\"et_pb_blurb_description\"><p style=\"text-align: center;\">Prawa i przepisy<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"et_pb_column_10 et_pb_column et_pb_column_1_6 et_block_column et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough\"><div class=\"et_pb_blurb_13 et_pb_blurb et_pb_bg_layout_light et_pb_blurb_position_top et_clickable et_pb_module et_flex_module\"><div class=\"et_pb_blurb_content et_flex_module\"><div class=\"et_pb_main_blurb_image\"><a href=\"https:\/\/bureaugelijkebehandeling.nl\/pl\/fakty-i-liczby\/\"><span class=\"et_pb_image_wrap et_pb_only_image_mode_wrap\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"http:\/\/bureaugelijkebehandeling.nl\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/icon-feiten-cijfers1.png\" alt=\"Przejd\u017a do strony z faktami i liczbami tutaj\" width=\"221\" height=\"221\" srcset=\"https:\/\/bureaugelijkebehandeling.nl\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/icon-feiten-cijfers1.png 221w, https:\/\/bureaugelijkebehandeling.nl\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/icon-feiten-cijfers1-150x150.png 150w\" sizes=\"(max-width: 221px) 100vw, 221px\" class=\"wp-image-5948\" \/><\/span><\/a><\/div><div class=\"et_pb_blurb_container\"><div class=\"et_pb_blurb_description\"><p style=\"text-align: center;\">Fakty i liczby<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"et_pb_column_11 et_pb_column et_pb_column_1_6 et_block_column et_pb_column_empty et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough\"><\/div><div class=\"et_pb_column_12 et_pb_column et_pb_column_1_6 et-last-child et_block_column et_pb_column_empty et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough\"><\/div><\/div><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-243879","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/bureaugelijkebehandeling.nl\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/243879","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/bureaugelijkebehandeling.nl\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/bureaugelijkebehandeling.nl\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bureaugelijkebehandeling.nl\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bureaugelijkebehandeling.nl\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=243879"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/bureaugelijkebehandeling.nl\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/243879\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":243946,"href":"https:\/\/bureaugelijkebehandeling.nl\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/243879\/revisions\/243946"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/bureaugelijkebehandeling.nl\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=243879"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}