يحب الجميع أن تتم مخاطبتهم بالطريقة الصحيحة. بالاسم الصحيح والضمائر الصحيحة. بالنسبة لمعظم الناس، هذا أمر بديهي. ولكن بالنسبة للأشخاص الذين ينتقلون إلى جنس مختلف، أو بالنسبة للأشخاص غير ثنائيي الجنس، لا يزال ذلك يؤدي في بعض الأحيان إلى مواقف محرجة.
وهذا أمر مفهوم في بعض الأحيان. عندما تكون قد عرفت شخصًا ما كامرأة لفترة طويلة وهو في مرحلة التحول إلى رجل، فإن الأمر يتطلب أحيانًا بعض الوقت للتعود. خاصة إذا كان شخص ما لا يزال في بداية التحول ولا تزال هناك أصداء لجنس الولادة. ولكن بالنسبة لذلك الشخص، قد يكون الأمر مؤلماً للغاية. غالبًا ما يتطلب الأمر من الشخص الكثير من الجهد للخروج من الخزانة. ومن ثم يكون الأمر أكثر إيلامًا إذا كان هذا الشخص لا يزال يخاطب بالجنس القديم. وهذا ما يُطلق عليه خطأ في الجنس. كما يواجه الأشخاص غير ثنائيي الجنس هذا الأمر بانتظام.
قد يستغرق الأمر بعض الوقت حتى يعتاد الشخص الآخر على اسم جديد وشكل جديد للعنوان لم يعتد عليه. ومع ذلك، هناك أيضًا مواقف لا يبدو فيها هذا الأمر مشكلة على الإطلاق. فكر مؤخرًا في البابا. على مدى 69 عامًا كان اسمه روبرت، لكن لا أحد ينزعج من أن اسمه الآن هو ليو. وأنه يخاطب باسم سانكتيتاس فيسترا (قداستكم).
غالبًا ما يختار الأشخاص غير الثنائيين اسمًا جديدًا، ولكن عليهم أيضًا التعامل مع الضمائر التي لم نعتد عليها دائمًا في هولندا: هن/هون أو يموت/دينز.
مفرد هم، للجميع
وقد وردت صيغة "هن/هن" في البلدان الأنجلوسكسونية منذ قرون بصيغة هم/هنّ، وتسمى هناك "هم" بصيغة المفرد. وتثير هذه الصيغة من المخاطبة هنا أحيانًا اعتراضًا في بعض الأحيان، حيث يُعترض: "هم/هنّ جمع، أليس كذلك؟ لكن الأمر ليس أكثر من مسألة اعتياد. ففي النهاية، نحن أيضًا نستخدم كلمة " هم " بصيغة المفرد والجمع دون عناء. لذا جرّب الأمر.
تلك/هذه أيضًا ضمائر لطيفة ويمكن استخدامها في الواقع لأي شخص. كما هو الحال في اللغة التركية. هناك، تُستخدم o للرجال والنساء، وبالتالي تُستخدم أيضًا لغير الثنائيين. في الفنلندية هو hän، وفي الإندونيسية dia، وفي المجرية ő. لذا فإن الضمير للجميع ليس غريبًا على الإطلاق.
لذا حاول أن تخاطب الناس بأسمائهم وضمائرهم الصحيحة، فبالنسبة للشخص الآخر فإن ذلك يحدث فرقاً كبيراً. والخطأ مرة واحدة لن يُلام عليه. ولكن كن متيقظًا لذلك، وكن على دراية بكلماتك. ربما يمكنك حتى المساهمة في المزيد من الإدماج من خلال استخدام الموتى/ الضمائر بشكل افتراضي. قد يستغرق ذلك بعض الوقت للتعود على ذلك، ولكن في النهاية سيصبح الأمر شائعًا جدًا.
ولكن استخدام هو/هي/هم بشكل صحيح سيجعل الكثير من الناس سعداء.
